Accueil 

* *
 
* *
Catalogue général
Le Bi-centenaire
L'Écossais
Perspective Ecossaise
Catalogue Metz 
Chaîne d'union
Lettre Iderm
L'Hyver.
**
2004 : bi.centenaire
Lyon
Toulouse
Bordeaux
Marseille       
Paris
Arras
Metz
Rouen
Clermont Ferrand
Antilles Guyane
 
2005 : laïcité
Paris
Montpellier
 
2008 : Convergences  
 
**
Internet
Répertoire de Sites
Site Bessel
 
**
Langue allemande
Langue anglaise
Langue espagnole
Langue italienne
 
**.
Francs-Maçons célèbres.
 
**.
.
 
.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

REAA: Los Inspectores Generales Itinerantes

Por Yves Hivert-Messeca

 

Artículo de investigación aparecido en el Boletín "Perspectives Écossaises" Nº 137 del Supremo Consejo del Gran Colegio del REAA

del Gran Oriente de Francia (03/2002). Traducción del francés: H\ E. L. T.   

 

DE GENERALISI MAGNI EPISCOPI VAGENTES (1)  

La cuestión del génesis del REAA no ha sido aun totalmente resuelta. En los comienzos, leyendas e historia están íntimamente ligadas. Pero, ¿cómo se efectuó el pasaje del sistema "escocés" practicado en París al principio de la década del 1760 y el sistema de treinta y tres grados elaborado en Charlestón hacia 1801-1802? 

I) Treinta años de deambular de los Diputados Inspectores Generales   

a)      Prolegómenos: Morin y Francken  

La carta circular aprobada el 4 de diciembre de 1802, por el Supremo Consejo de Charleston, y enviada a principios de enero de 1803, afirma que – siendo Federico el Grande Gran Comendador de la Orden del Real Secreto - Étienne Morin había sido nombrado Inspector General el 27 de agosto de 1761 por el Gran Consistorio de los Príncipes del Real Secreto, con sede en París y presidido por Chaillon de Jonville, Diputado del Rey de Prusia.  

En realidad la "Patente Morin" fue otorgada por la Gran Logia de Maestros de París, llamada de Francia, reorganizada por Agustín Chaillon de Jonville, y por su estructura concéntrica y dirigente (en el sentido inglés de inner council) llamada Gran (o Soberano) Consejo, cuya cima era el Grado de Caballero Kadosh. El autoriza a nuestro pequeño burgués de Quercy (1717-1771), católico, y en instancias de partir hacia las Américas en busca de fortuna, a "formar y establecer una Logia para recibir y multiplicar la orden Real de los masones libres en todos los Grados perfectos y sublimes … " y "establecer en todos los continentes la Perfecta y Sublime Masonería … ".  

Luego de un periplo bastante largo por Inglaterra y Escocia, Morin llega a las Antillas, primero a Jamaica, entonces colonia británica, y luego, en enero de 1763 a Santo Domingo. Entre tanto, un neerlandés, Henry Andrew Francken (1720-1795), llegado a Jamaica en febrero de 1757, naturalizado británico el 2 de marzo de 1758, y empleado en el vicealmirantazgo de Kingston, sin dudas trabó conocimiento con Étienne Morin, antes de que este último partiera para Santo Domingo. Francken consagrará el resto de su vida a difundir en las Antillas el sistema masónico traído desde París por Morin.  

Se trata de una estructura en veinticinco grados y siete clases, "establecida" por Morin mismo, sobremontando los tres grados simbólicos, de veintidós altos grados, casi todos practicados en Francia en las décadas del 1750-1760 (no siendo inventados por Morin como lo acusaron demasiado a menudo cronistas masónicos de los siglos siguientes). El nuevo estándar no culmina, como es de uso en París, en el Grado de Kadosh, sino por el de Sublime Príncipe de Real Secreto (2). Equivocadamente se denomina este sistema propagado por Morin con el nombre de Rito de Perfección, mientras que él mismo, para insistir sobre la importancia del nuevo grado terminal, lo denominaba Orden de Real Secreto

Aunque la Gran Logia revocó en 1766 las cartas patentes de 1761, Morin continuó con su trabajo de organizador y propagandista en las Antillas, particularmente en Kingston, dónde erige un Gran Consejo de Príncipes Masones. Sin dudas, es durante este período que Morin le confirió a Francken el título de Diputado Inspector General

En 1767, el susodicho Francken comienza una estadía de dos años sobre el continente norteamericano, dónde actúa como “Gran Inspector de todas las Logias relativo a los grados superiores de la Masonería, desde el Maestro Secreto hasta el 29º grado", siendo sus poderes "confirmados por el Gran Consejo de Príncipes Masones, en la Isla de Jamaica"(3). 

El 6 de diciembre de 1768, Francken nombra Diputado Inspector General para las Indias Occidentales y América del Norte y Kadosh, a Moses Michael Hays (1739-1805) judío de origen neerlandés, "nativo, habitante y negociante de la ciudad de Nueva York en América del Norte", Presidente en 1767 de la Shearith Israel Congregation de su ciudad natal, futuro Venerable de la logia King’s David, sita en Nueva York, futuro Gran Maestro de la Massachussetts Independant Grand Loge (1788), futuro cofundador del Massachussetts Bank. El mismo día, Francken firma "como Príncipe de los Masones y Diputado Gran Inspector General" otra patenta nombrando Diputado Inspector General a Samuel Stringer (1735-1817), WASP(4) nativo de Annapolis (Maryland) y célebre médico de Albany (Estado de Nueva York). Es posible que durante su estadía norteamericana, Francken hubiere nombrado a otros Diputados Inspectores Generales

Algunos meses más tarde, Francken, de regreso a Jamaica, es uno de los dos Diputados Inspectores Generales fundadores del Gran Capítulo de Sublimes Príncipes del Real Secreto, Grado 25º, erigido por Morin el 30 de abril de 1770 en Kingston. Morin continúa su trabajo nombrando otros Diputados Inspectores Generales, el 1º de junio de 1770, en Jacmal (Santo Domingo) - particularmente al Senescal de esta ciudad, Antoine Menessier De Boissy - con poder de iniciar “en los sublimes grados desde el cuarto hasta el vigésimo cuarto, a saber Maestro Secreto e Il. Caballero del Aguila Blanca y Negra". El magistrado es también promovido a Príncipe Gran Comendador del Real Secreto con poder de conferir este grado cada año a "tres Caballeros Príncipes Masones". Morin se muere el año siguiente, en noviembre, en Kingston, dónde es enterrado. 

Francken toma el relevo. El 30 de agosto de 1771, firma como Príncipe del Real Secreto y Diputado Inspector, los Rituales del 15º al 25º del Orden del Real Secreto. El manuscrito contiene la versión más antigua actualmente conocida de las Constituciones llamadas de 1762. El 30 de octubre de 1783, Francken fecha y firma como Príncipe del Real Secreto y más Antiguo [Senior] Diputado Gran Inspector para todas las Logias, Consejos, Capítulos, sobre ambos Hemisferios un Ritual (5) del 4º al 25º de la Orden del Real Secreto. El manuscrito (6) es remitido al Diputado Inspector General para las Indias Occidentales y América del Norte, David Small. 

Como Morin, Francken muere en Kingston en 1795. La cadena que ellos iniciaron, se continuará, particularmente, sobre el continente norteamericano. 

b) Los primeros Diputados Inspectores Generales itinerantes en América del Norte. 

A su turno, los Diputados Inspectores Generales nombrados por Francken no se quedaron inactivos. En plena Guerra de la Independencia, en 1781, M. M. Days visita Filadelfia (Pensilvania) y allí "crea" varios Diputados Inspectores Generales, y particularmente, el 4 de abril, a Abraham Forst, negociante judío de origen londinense, con atribuciones sobre Virginia.  

El 25 de junio de 1781, en el momento de la formación de la Logia de Perfección, sita en Filadelfia, son mencionados seis Diputados Grandes Inspectores todos nombrados por Hays. Primeramente el presidente de la reunión, Solomon Bush, Diputado Inspector General para Pensilvania -  médico del barrio de Whitemarsh (Filadelfia), nombrado teniente coronel - asistido por Isaac Da Costa (1721-1783) calificado de Inspector General para Carolina del Sur. Este judío londinense emigrado, rico negociante de Charleston, donde ocupaba el oficio de Hazan de la sinagoga, fue desterrado en marzo de 1781 por los británicos cuando recuperaron la ciudad, por haberse negado a jurar lealtad a la Corona.  

Las minutas de la reunión citan a cuatro otros Diputados Inspectores Generales

  • Para las Islas bajo el Viento, Samuel Myers (1755-1836), judío de Nueva York, empresario en Virginia y futuro marido de Judith Hays, hija de M. M. Hays.
  • Para Carolina del Norte, Simón Nathan (1822), judío londinense emigrado que desempeñó un papel muy importante en la Mickve Israel Congregation de Filadelfia y en la construcción de la primera sinagoga de esta ciudad.
  • Para New Jersey, Thomas Randall, sobre el cual se posee pocas informaciones biográficas.
  • Para Georgia, Barend Moses Spitzer (1796), otro judío de Charlestón refugiado en Filadelfia en la primavera de 1781, también miembro de la Mickve Israel Congregation en el momento de la vuelta en su ciudad.

Finalmente, al momento de la reunión de los Diputados Grandes Inspectores, el 23 de octubre de 1781, encontramos como delegado por Maryland, nombrado sin duda en la primavera por Hays, a Joseph M. Myers (1755-1836), futuro negociante en Richmond (Virginia), donde será promovido en 1783 a Diputado Inspector General para Carolina del Sur

Entre octubre de 1785 y la primavera de 1789, el Mayor General Augustin Prevost es nombrado Diputado Inspector General sin duda por Hays. En efecto, el 5 de octubre de 1785, Prevost visita la Logia de Perfección de Filadelfia como Príncipe del Real Secreto acompañado de Thomás Randall, Diputado Inspector General. El 19 de agosto de 1789, Augustin Prevost designa a su turno - prueba de que recibió esta atribución – como Diputado Inspector General a William Moore Smith (1759-1821), WASP, negociante de Filadelfia, futuro Gran Maestro de los Masones de Pensilvania (1796-1797). El 1 de febrero de 1790, en Filadelfia, el mismo Augustin Prevost nombra Diputado Inspector General al francés Pierre Le Barbier Duplessis (1748-1815), futuro Gran Secretario de la Gran Logia de Pensilvania (1790-1794). La Patente está firmada por William M. Smith

También, el 13 de septiembre de 1790, Samuel Stringer nombra Diputado Inspector General a Stephen Van Rensselaer (1764-1839), presbiteriano de origen neerlandés, futuro senador y Lugarteniente Gobernador del Estado de Nueva York, futuro presidente de la Oficina de Agricultura del Estado de Nueva York, futuro Canciller de la Universidad del Estado de Nueva York y futuro fundador del Rensselaer Polytechnic Institute, sito en Troy (NY). 

Con la promoción de Abraham Jacobs, encontramos otro eslabón entre el Rito llamado de Perfección y el REAA. Nacido Nueva York en 1757, recibido Maestro Masón en la Solomon’s Lodge N° 1 de Charlestón, luego exaltado en 1787, a los "Grados Inefables" por la Logia de Perfección, la cual le otorga un certificado firmado por John Mitchell el 1 de mayo de 1788, había sido adelantado al Grado de Caballero del Sol en Kingston el 9 de noviembre de 1790, por Moses Cohen, en presencia de Abraham Forst. El 20 de marzo de 1792, en Savannah (Georgia), Jacobs recibe al grado de “Gran Maestro de Escocia, [vigésimo noveno y] último grado de la Masonería escocesa" de Israel Delieben "autorizado por el Muy Poderoso e Ilustre Gran Consejo de Dublín" bajo la autoridad del “Muy Poderoso e Ilustre Marquis de Kildare, nuevo Duque de Linster"(7) pero igualmente a través de la "Patenta y Poder " de Heinrick Wilmans 1751-1795, "Gran Inspector para todas las Logias de los Sublimes Grados de la Masonería por el Muy Poderoso e Ilustre Gran Consejo de Estocolmo en Suecia bajo el auspicio inmediata de su Alteza Real el duque de Soud Menderland"(8). El susodicho Henry Wilmans, nacido en Brêmen en 1751, luterano, negociante muy importante de Baltimore, sito en el 17 de Calvert Street, establece en esta ciudad, el 21 de diciembre de 1792, una Logia de Perfección, en su calidad de Gran Inspector General. Este título parece indicar un rango jerárquico superior al de Diputado Inspector. Ciertos historiadores han emitido, sin pruebas convincentes, la hipótesis que H. Wilmans es el misterioso Hermano "prusiano"(9) que habría conferido el 33º grado a John Mitchell

c) Progresivamente, el asunto se concentra sobre Charlestón  

Entre tanto, la lista de los Generalisi Magni Episcopi Vagentes se alarga. El 12 de enero de 1794, en Charleston, Moses Cohen, antiguo corredor y tendero de la 2nd. Street, cerca del mercado de Filadelfia, elevado a Caballero del Sol en 1790, en Kingston, en presencia de Abraham Forst, es nombrado Diputado Inspector General por Barend M. Spitzer. A su turno, el 11 de enero de 1795, en Kingston, Moses Cohen nombra Diputado Inspector General el médico judío Hyman Issac Long, que había recibido los "Grados Inefables" de la Logia de Perfección de Charleston. El 14 de agosto, refugiado venido de Santo Domingo, a causa de la rebelión de los negros, el conde Alexandre De Grasse-Tilly (1765-1845), aristócrata y oficial francés, se instala en esta ciudad.

 

Entre tanto, el 2 de abril de 1795, B. M. Spitzer, nombrado en 1781, nombra a su turno, Diputado Inspector General, al coronel John Mitchell (1741-1816), un irlandés católico emigrado a Pensilvania, luego instalado en 1791 en Charlestón. El 24 de julio de 1796, Grasse-Tilly y su suegro, el notario Jean Baptiste Maríe Delahogue están entre los fundadores de una Logia salvaje, La Candeur. En noviembre de 1796, siete Hermanos de dicha Logia, Delahogue, Grasse-Tilly, Pierre Croie Magnan, Jean Abraham Marie, Remy Victor Petit, Alexis Claude Robin y Dominique Saint-Paul reciben las patentes de Diputado Inspector General así como los rituales de la Orden del Real Secreto, de parte del médico Hyman Isaac Long, arruinado y moribundo. 

Por fin, también hay que anotar en esta lista de Diputados Inspectores Generales, a Germain Haquet (1751-1835), elevado en 1798, en Filadelfia por Pierre Le Barbier Duplessis. En Puerto Republicano (ex Port aux Prince - Haití), el 15 de agosto de 1799, Germain Haquet a su vez, nombra Diputado Inspector General al borgoñés Antoine Mathieu Du Potet. De regreso a Francia en la misma época que Grasse-Tilly, Hacquet llevará consigo el Rito de Perfección, creará el Gran Consejo de los Príncipes Masones del Rito Escocés de Hérodom antes de ser Presidente del Supremo Consejo de Ritos. Es interesante anotar que ambos “hermanos enemigos” que trajeron de América los dos sistemas "escoceses" competitivos, el "existente" (Perfección / Heredom) y el “inaugurado" en Charleston (el REAA) derivaban de la misma transmisión: Morin / Francken / Hays

II) El trabajo de los Diputados Inspectores Generales  

a)      La fundación de Talleres sobre el continente norteamericano.  

El principal rol de los Diputados Inspectores Generales es haber introducido y desarrollado la Orden del Real Secreto en las trece colonias británicas (las cuales serán - luego de la Independencia - los Estados Unidos de Norteamérica), elevando a Masones a diversos grados y levantando Talleres principalmente en cinco estados: Carolina del Sur, Maryland, Massachussetts, Nueva York y Pensilvania.  

En el momento de su estadía, de 1767-1769, Francken funda una Logia de Perfección llamada La Inefable, situado en Albany (Estado de Nueva York). La logia es oficialmente "abierta" el 11 de enero de 1768 bajo la presidencia de William Gamble, asistido por Samuel Stringer(10), Primer Gran Vigilante, Thomás Lynott, Segundo Gran Vigilante, Richard Cartwright, Gran Tesorero, Henry Cuyler, Gran Secretario, Thomas Swords y Augustin Prevostt. 

En 1782, Solomon Bush, Diputado Inspector General para Pensilvania, funda una Logia de Perfección en Filadelfia. 

Después de Charleston en 1783, un cuarto Taller llamado King Solomon Lodge of Perfection será instalada en Holmes' Hole, Martha’s Vineyard (Massachussetts) en 1791, a través de una Carta otorgada por M. M. Hays. En 1792, una quinta Logia de Perfección será erigida en Baltimore por Henry Willlam

b)     Charlestón, lugar privilegiado del Escocismo. 

Pero es en Carolina del Sur, y muy especialmente en Charleston, que va a operarse la metamorfosis de la Orden del Real Secreto en Rito Escocés Antiguo y Aceptado. La ciudad principal de Carolina del Sur es un antiguo lugar masónico: la Solomon’s Lodge celebró su primera reunión el 27 de octubre de 1736. A partir de la década 1750, este Oriente sufre las consecuencias de las rivalidades entre ambas obediencias inglesas.  

Así la Gran Logia de Londres (llamada de los Modernos) posee una Gran Logia Provincial de Carolina del Sur que se proclama por primera vez autónoma en 1777. Pero, luego de la recuperación de la ciudad por las tropas británicas de Clinton en la primavera de 1779, ella vuelve al regazo de la obediencia metropolitana. Permanecerá así hasta 1788 cuando ella se declarará nuevamente independiente, esta vez bajo el nombre de Grand Lodge of the Society of Free and Accepted Masons (F&AM). Cuenta entonces con once logias, de las cuales cinco están en Charlestón. 

Entre tanto, el 5 de febrero de 1787, cinco logias(11) de la tradición (inglesa) de los Antiguos fundan la Grand Lodge of South Carolina, Ancient York Masons (AYM).  

Ambas obediencias se detestan, no sólo por razones masónicas, sino igualmente a causa de las divergencias políticas de sus miembros. Patriotas y a menudo miembro de confesiones minoritarias, numerosos oficiales de esta obediencia (Mordecai Gist, Edward Weyman) también son adherentes de la Logia de Perfección. Así el coronel John Mitchell, Primer Gran Vigilante de la Logia de Perfección, es el Segundo Gran Vigilante de dicha Gran Logia (1789-1790). En efecto, desde el principio de la década del 1780, el Rito de Perfección se había instalado en Charleston (febrero de 1783), con el establecimiento y la constitución de una Logia de Perfección por Isaac Da Costa. El 20 de febrero de 1788, otros tres Diputados Grandes Inspectores, Abraham Forst, José M. Myers y Barend M. Spitzer abren un Gran Consejo de Príncipes de Jerusalén en Charleston. 

La llegada de Delahogue y De Grasse-Tilly va a modificar un poco el paisaje masónico. Su logia El Candor fundada en 1796, bajo el primer mallete de Delahogue desde diciembre de 1797, a su solicitud, va a afiliarse, el 2 de enero de 1798, con el N° 12, a Grande Lodge F & AM de Carolina del Sur. En su cuadro del 27 de diciembre de 1798, Grasse-Tilly figura como “Venerable, Diputado Gran Inspector General (12), Gran Comendador del Templo y Príncipe Masón - Fundador". Entre tanto, Delahogue, Grasse-Tilly y los cinco otros Diputados Grandes Inspectores, bajo la autoridad del Gran Consejo de Príncipe Masones, sito en Kingston (transmisión Hyman Long), habían fundado, siempre en Charleston, el 13 de enero de 1797, un Consejo de Kadosh; y luego, en junio de 1798, un Gran Consejo de los Príncipes de Real Secreto

En agosto de 1799, Grasse-Tilly deja la Gran Logia F&AM, funda un nuevo Taller "La Réunion Française"(13), el cual será instalado el 10 de agosto de 1799 por la Gran Logia AYM con el Nº45. Este pasaje de la obediencia moderna a la obediencia antigua no es sin significación, cuando se sabe que todos los miembros del Supremo Consejo de Charleston de los años 1801-1802 pertenecen a la Gran Logia AYM. 

En los finales de ese siglo, cuatro de las cinco Logias de Perfección fundadas en los Estados Unidos están más o menos en sueño. Sólo aun trabaja la de Charleston. Los tres únicos Talleres donde el Rito de Perfección está todavía activo son pues la Logia de Perfección (para los grados del 4º al 14º), el Gran Consejo de Príncipes de Jerusalén y el Sublime Gran Consejo de los Príncipes de Real Secreto (14), los tres establecidos en Charleston. Salvo la Logia de Perfección, todos estos Talleres son presididos por John Mitchell quien también dirige un Soberano Capítulo Rosa-Cruz de "Heredon".  

Podemos suponer que en este Oriente tuvo lugar una reorganización de los altos grados. Para coronar y perennizar este trabajo, un nuevo grado será creado por desdoblamiento del de Diputado Gran Inspector. Así va a ser elaborado, entre 1798 y 1801, un nuevo sistema (15) en treinta y tres grados, bajo la autoridad de los Soberanos Grandes Inspectores Generales, Grandes Comendadores de por vida. 

c)      "La inauguración" del Consejo Supremo de Charlestón (1801)  

Progresivamente, salimos de las zonas oscuras de esta creación. Así el 24 de mayo de 1801, una patente, redactada en inglés y firmada por John Mitchell, eleva al médico Frédérich Dalcho, un londinense de origen prusiano, al grado de Kadosh, a Príncipe del Real Secreto y le nombra Diputado Inspector General. Esta patente es también firmada por Delahogue, Grasse-Tilly, Abraham Alexander, Isaac Auld, Israel Delieben y otros. Al día siguiente, Dalcho recibe de John Mitchell el grado de Soberano Gran Inspector General. Es también nombrado miembro del Supremo Consejo del Grado 33º en los Estados Unidos de América y Lugarteniente Gran Comendador. Este segundo documento está firmado por Mitchell y Endosado por Abraham Alexander, Isaac Auld, Jean Baptiste Delahogue, Emmanuel De La Motta, Israel Delieben, Alexander De Grasse-Tilly, James Moultrie y Sampson Simson. El 23 de Septiembre del mismo año, el susodicho Dalcho pronuncia un discurso, "Oración"(16), en la Logia de Perfección de Charleston(17). 

Un año más tarde, una carta circular del 4 de diciembre de 1802 llamada Manifiesto anuncia públicamente "la inauguración" (opening), el 31 de mayo de 1801(18), del Supremo Consejo del Grado 33º para los Estados Unidos de América. Esta decisión había sido tomada el 10 de octubre del año precedente. Para la redacción del texto, un comité había sido constituido por tres miembros: F. Dalcho, Isaac Auld y Emmanuel De La Motta. Enviado al principio de enero de 1803, el Manifiesto afirma, entre otras cosas, que el  Rey de Prusia, Federico II, ratificó la Gran Constitución el 1 de mayo de 1786, en Berlín. La iniciativa de esta creación recae sobre John Mitchell, el cual, algunos meses antes, en circunstancias que aun se mantienen misteriosas, habría recibido la comunicación de un 33er. Grado de Soberano Inspector General y de las Grandes Constituciones, en francés, fechadas el 1 de mayo de 1786 y atribuidas místicamente a Federico II.

Sabemos solamente que en 1829, Dalcho creía acordarse que Mitchell había recibido el 33er. Grado de un Prusiano de pasaje por Charleston, el cual estaba habilitado para conferírselo, y que le había hecho firmar una obligación en francés (19).  

Sea lo que sea, el Manifiesto precisa que el susodicho Supremo Consejo había sido "abierto" por “los Hermanos John Mitchell y Frederick Dalcho, Soberanos Grandes Inspectores Generales, y en el curso del presente año (léase 1802) el efectivo de los Grandes Inspectores Generales fue completado, conforme a las Grandes Constituciones". Fueron así cooptados Abraham Alexander (1743-1816), judío londinense emigrado a Charlestón donde ocupará funciones diversas en la Beth Elohim Congregation, Isaac Auld, nacido en Pensilvania, "congrégacionista rígido"(20), doctor en medicina, Thomas Bartholomew Bowen, (1741-1816), nacido en Irlanda, ex mayor del Pensylvanie Rifle Régiment, impresor en Charlestón, Jean Baptiste Delahogue, Israel Delieben (1740-1807), judío religioso pero liberal, nacido en Praga, fabricante y negociante en Charleston, Alexandre de Grasse-Tilly y Emmanuel De La Motta (1760-1821), negociante y contratista, siendo también miembro de la Beth Elohim Congregation y asistente - lector de la sinagoga de Charleston.

Ignoramos aun por qué el Supremo Consejo de Charleston esperó más de un año para anunciar oficialmente su nacimiento, y por qué este anuncio fue hecho después de la salida de Delahogue y Grasse-Tilly para el Santo Domingo. Sea por lo que sea, en el registro anual del año 1802 impreso por T. B. Bowen, ambos franceses son reemplazados por Moses Clava Levy, 1750-1839, judío polaco nacido en Cracovia, futuro presidente de la Beth Elohim Congregation de Charleston y por James Moultrie (1764-1836), presbiteriano de origen escocés, doctor en medicina de la Universidad de Edimburgo, futuro presidente de Medical Society of South Cârolina. 

d)     La aventura en las Isles. 

Cuando deja Charleston en marzo de 1802, Grasse-Tilly recibe del Supremo Consejo las cartas que certifica su triple calidad de Gran Inspector General, miembro del Consejo Supremo y Gran Comendador a vida para las Isles Françaises de las Indias Occidentales (21). Va a Santo Domingo donde se reincorpora al servicio en el ejército francés. Recibe el mando del fuerte de Picolet hasta su rendición el 29 de noviembre de 1803. Entre tanto, con la ayuda de Delahogue, Grasse-Tilly establece un Supremo Consejo sito en el Cabo Francés, del que se posee un cuadro (22) fechado el 31 de mayo de 1802. Además de nuestros dos viajeros, encontramos a tres miembros de la Logia y del Capítulo “Los Siete Hermanos Reunidos” (23): Armand Caignet, Juan Dalet y Luis Hero (24). 

El 8 de julio de 1802, Grasse-Tilly nombra a Antoine Bideaud, Diputado Gran Inspector General y certifica el cuaderno de Soberano Gran Inspector General del 33º, o Gran Caballero Elegido del Templo, último Grado de toda Masonería, Antigua y Moderna ... El 11 de julio, Bideaud, delante de Dalet y Grasse-Tilly, jura “no dar copia de los reglamentos del 33er. Grado a nadie en el mundo, sin haber conseguido previamente una autorización por escrito del Soberano Gran Inspector General, Gran Comendador del Soberano Gran Consejo del 33er. Grado de las Isles de América del Viento y bajo el Viento establecido en el Cabo Francés o de su Lugarteniente-Comendador". El 25 de julio, Bideaud, a su vez, certifica el Cuaderno del grado de Gran Inspector General 33º que él mismo tiene "literalmente copiado de aquel del Poderoso Hermano Auguste de Grasse …". Lamentablemente dicho documento desaparecerá, pero Bideaud desempeñará un rol cierto en el desarrollo del nuevo rito. 

En cuanto a Delahogue, él recibió el 29 de julio de 1804 una Patente del Supremo Consejo de los Grandes Inspectores Generales del 33er. Grado en los Estados Unidos de América que lo autorizaba a establecer Logias, Capítulos y Consejos en … la Nouvelle-Orléans (¡!). 

Entre tanto, Grasse-Tilly, prisionero de los británicos, es liberado a comienzos de 1804 por ser ciudadano (25) americano. Vuelve a Charlestón. Allí, le llega una orden poniéndole a disposición del Ministerio de Guerra francés. Decide entonces volver a Francia, desembarcando en Burdeos el 4 de julio de 1804 y llegando a París a fin de ese mes. La gran y bella aventura del sistema que no se llamaba aun Escocés, Antiguo (y) Aceptado, iba a comenzar.

 

Notas 

1) Literalmente Diputados Inspectores Generales Itinerantes. Este título en forma de juego de palabras ha sido "construido" en referencia a la centena de obispos no relacionados con una Iglesia determinada, excomulgados por Roma y cualificados por el Vaticano de Episcopi Vagantes u obispos marginales. 

2) ¿Este nuevo grado terminal, es una "invención" de Morin? ¿O lo ha descubierto (¿recibido?) durante su pasaje por las Islas Británicas?

 3) Cf. la Patente del 26 de diciembre de 1767 entregada a los fundadores de la Inefable Logia de Perfección, sita en Albany.

 4) WASP: White Anglo Saxón Protestante (blanco, anglo sajón y protestante). 

5) Conocemos el segundo Manuscrito Francken, actualmente en Londres, en la biblioteca de la Gran Logia Unida de Inglaterra, desde el 1980.

 6) Actualmente en los Archivos del Consejo Supremo de los Estados Unidos - Jurisdicción Norte (Washington).

 7) Sin duda William Robert Fitzgerald, varias veces Gran Maestro de Irlanda. 

8) En realidad, Carl, Duque de Sëdermanland (1748-1818), futuro Rey Charles XIII de Suecia, Gran Maestro de la Gran Logia de Suecia en 1774, luego Vicarius Salomonis en 1777 hasta 1811. 

9) En realidad, él es de la ciudad libre de Bremen.  

10) Diputado Inspector General 

11) Las Logias Ns. 38, 40 y 47 erigidas bajo los auspicios de la Gran Logia de Pensilvania, y la Logia N° 190 establecida el 30 de septiembre de 1774 y uno de cuyos fundadores es Isaac Da Costa, y la N° 236, abierta en 1786, ambas bajo la autoridad de la Gran Logia (inglesa) de los Antiguos. 

12) Según las fuentes, Grasse-Tilly ha sido nombrado Diputado Inspector General (Gran Diputado Inspector General o Diputado Gran Inspector General) en 1796. La mayoría de los documentos de Charleston han sido redactados en francés, lo que implica que la traducción de los nombramientos de Deputy General Inspector (o Deputy Inspector General) anteriores al período y redactadas en inglés, puede sólo haber sido Diputado Inspector General. Luego, podemos imaginar transformaciones sucesivas: Diputado Gran Inspector General, luego Soberano Gran Inspector General. 

13) Además de Grasse-Tilly, La Reunión Francesa ha sido fundada por cinco otros Diputados Inspectores Generales creados por Long después de la primera serie de promociones en noviembre de 1796, los hermanos Allemand, Dupuy, Groschant, Remoussin & Toutain, así como dos otros masones, Cirand y Placide

14) Es posible que existieran en Charleston dos Consistorios que se fusionaron entre 1799 y 1800 (Cf. Alain Bernheim, El Bicentenario de las Grandes Constituciones de 1786 in Renacimiento Tradicional n ° 69, p. 64/65). 

15) La elaboración de este nuevo sistema en treinta y tres grados no quiere decir que los antiguos desaparezcan. Según el Registro publicado en 1802, en Charleston, tres ritos son practicados en Charleston: el nuevo sistema en treinta y tres grados, el sistema antiguo de Morin, de veinticinco grados y la "Rosa - Cruz de Heroden" (cf. Alain Bernheim, op. cit ., p. 16 

16) Dalcho pronunciará un segundo discurso, el 21 de marzo de 1803, delante de la Logia de Perfección de Charleston. El texto será también impreso y publicado con anexos diversos entre ellos la Circular de 1802 y cuatro artículos de la Gran Constitución de 1786. 

17) En este texto impreso en 1801, en Charlestón, anterior a la redacción y envío del Manifiesto, John Mitchell es calificado de Presidente del Supremo Consejo de los Masones de los Estados Unidos (y no de Soberano Gran Comendador). 

18) Existe pues una desviación de siete/ocho días entre el documento Dalcho y la “inauguración" del Supremo Consejo.

19) Carta de Moses Holbrok del 30 de marzo de 1829, in Ray Baker Harris, History of the Supreme CounciI , Washington, 1964, p. 95. 

20) Históricamente, el congregacionalismo designa las Iglesias independientes opuestas a la vez al anglicanismo y al presbiterianismo escocés. Predica la separación de las Iglesias y del Estado y la autonomía de las congregaciones locales (Iglesias locales parroquiales). Son congregacionalistas quienes llegaron a América en el Mayflower en 1620.

21) Este documento no figura sobre el Libro de Oro de Grasse-Tilly

22) Este documento es conocido por el Registro Bideaud evocado más lejos, bajo el título “Cuadro de los Miembros del Supremo Consejo del 33er. Grado establecidos en Isles Françaises de América”. Alain Bernheim, op. cit ., p. 56, hace ver que si la palabra “establecido” está en plural, se trata del Cuadro de los Grandes Inspectores Generales "establecidos en las Islas". 

23) Delahogue y Grasse-Tilly se afiliaron a la Logia y son fundadores del Capítulo. 

24) Según A. Pike, AASR of Freemasonry, p. 193-194, el susodicho Supremo Consejo también cuenta a Pierre Toutain y Antoine Bideaud

25) El había obtenido la ciudadanía americana el 17 de junio de 1799. 

 

Tabla de contenidos 

Editorial –  M\P\S\G\C\ Elbio Laxalte Terra                                                                                                                     3 

Cuál es el aporte de los Altos Grados a la renovación masóni-ca” – Ponencia del G\C\R\ al 1er. Encuentro de Altos Grados – Set. 2005.                                                                                                                                          7 

Fidelidad: máxima virtud del masón de Altos Grados - M\P\S\G\C\ Elbio Laxalte Terra                                                                              13 

Los enemigos de la masonería no tienen piedad pues ellos buscan destruir un proyecto libertario – M\P\S\G\C\ Elbio Laxalte Terra                                                                                                                         19 

El Arca de la Alianza: dimensión política y dimensión espiritual - Hna\ Nelly Rosso                                   23

 El Cetro - Hna\ Lylián Antoniazzi                                                                                                                                             29 

La Conciencia y el Deber H\Jorge Massa                                                                                                                    35 

La Masonería es un Humanismo –            H\Emilio Corbière                                                                                      39 

REAA: Los Inspectores Generales Itinerantes - H\ Yves Hivert Masseca                                                            43 

Civilizar: la nueva conciencia planetaria – Edgar Morin                                                                                          55 

Los dos rios – Rafael Argullol                                                                                                                                                 59 

 

Ars Regia

Verano de 2006 - Número 4

 http://www.francmasones.net/modules.php?name=News&file=article&sid=131